万维百科

图瓦语本文重定向自 圖瓦語

图瓦语
тыва дыл
母语国家和地区俄罗斯中国蒙古
区域图瓦共和国新疆维吾尔族自治区
母语使用人数约235 000人(2012年)(日期不详)
语系
官方地位
作为官方语言 图瓦共和国(俄罗斯联邦主体)
语言代码
ISO 639-2tyv
ISO 639-3tyv
濒危程度
联合国教科文组织认定的濒危语言
脆弱UNESCO
UNESCO AWLD VU CHS.png

图瓦语(图瓦语:тыва дыл tyva dyl[tʰɯʋa tɯl])或译图佤语,是一种突厥语族的语言,使用西里尔字母书写。主要使用者是西伯利亚中南部的图瓦共和国的约20万居民。中国新疆维吾尔族自治区北部地区也生活着几千图瓦人,他们在日常交谈中使用图瓦语,被官方划归为蒙古族,是中国未识别民族之一,中国图瓦语目前尚无文字,在学术著作中多以宽式国际音标记写。

图瓦语从蒙古语中借用了大量的词汇,也使用了一部分俄语的词汇。

字母拼法

图瓦语的书写系统最初是由20世纪30年代一位图瓦僧人Lopsan-Chimit设计出来的,而Lopsan-Chimit在后来却受到了斯大林主义者的迫害。其中采用了大多数以拉丁文为基础的字母,同时增加了部分特殊字母代表图瓦语中特殊的发音,有一些书籍(其中包括指导人们进行阅读的教科书)是按这样的字母印刷的。但是Lopsan-Chimit设计的字母随后被一种西里尔字母(也正是现在使用中的字母)所替代,而Lopsan-Chimit也逐渐自历史上消失。而在后苏维埃时期,一些研究图瓦语和其他语言的学者又把目光重新投向了图瓦字母的历史以及建立图瓦语的历史纪录。

20世纪30年代图瓦语字母
A a B ʙ C c D d E e F f G g Ƣ ƣ
H h I i J j K k L ʟ M m N n N̡ n̡
O o Ө ө P p Q q R r S s Ş ş T t
U u V v W w X x Y y Z z Ƶ ƶ Ƅ ƅ

现在使用的图瓦语用一种俄语字母的变体书写。同标准俄语字母比,图瓦语有三个特殊字母: Ңң(拉丁语的 "ng" 或 "ŋ")、 Өө (拉丁语的"ö")、 Үү(拉丁语的 "ü")。其他字母顺序同俄语字母表相同,其中Ң在 Н之后, Ө 在 О 之后, Ү 在 У之后。

现代图瓦语字母
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж
З з И и Й й К к Л л М м Н н Ң ң
О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы
Ь ь Э э Ю ю Я я
图瓦语字母
А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н
Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ
Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я                                    

语音系统

辅音

图瓦语辅音音素表
唇音 齿龈音 硬颚音 软腭音
鼻音 m n ŋ
塞音 p t t͡ʃ k ɡ
擦音 s z ʃ ʒ x
R音 ɾ
近音 ʋ l j

元音

图瓦语元音音素表
低调
非圆唇 i e ì è
圆唇 y ø øː ø̀
非圆唇 ɯ a ɯː ɯ̀ à
圆唇 u o ù ò

元音和谐

语法

文学

口头传颂的民间传说是图瓦语的传统。其中包括许多种类,既有精炼的谜语、格言,也有需要几小时才能讲完的绕口令、神话传说、英雄故事、惊奇历险及史诗奇迹。其中一部分伟大的作品,例如"Boktu-Kirish,Bora-Sheelei" 已经出版。然而这种古老的艺术形式如今却岌岌可危:上一代讲故事的人正逐渐变得年老力衰;而在新的一代中,却没有人愿意继续这样的职业。

外部链接


本页面最后更新于2021-08-31 20:00,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器