万维百科

阁下

阁下,为第二人称的敬称或提称语,与“足下”意思相近,也作“閤下”。

意涵

初为对显贵者的尊称,后乃泛用。古代常见于口语,近代至现代则多用于书籍信函中。目前人们在书信(尤其是公函业务相关书信)中仍然使用阁下来称呼彼此。

阁下亦作为对身份特殊的人之尊衔,用以尊称某些显贵的人士,与陛下殿下相类,但比较普及,使用泛范较广泛,并且比尊称君王的陛下、殿下次级一些。在较现代化的场合,一般都使用“阁下”一词,代替其他古代的尊衔。

使用场合

在日常或正式交谈上,常见“阁下”二字。除了作第二人称的敬称,也作为指拥有某些身份的人之尊称。甚至电影作品亦有不少使用过该二字。在国际场合上,阁下作为英文“Excellency”的中文对应头衔,应用于国家元首政府首脑使节法官等重要官员。

香港

香港司法机构于1997年主权移交后,在法庭上对法官的称呼或尊衔,由“法官大人英语The Right Honorable”转为“法官阁下”。

日本

今日日本人多称总理大臣国务大臣或高级官员为阁下,如“安倍晋三总理阁下”。

韩国

在现代的韩国,“阁下”(각하)一词曾用来称呼总统(大统领)。例“朴正熙大统领阁下”、“全斗焕大统领阁下”。从金大中时代开始,已经不再使用阁下的称谓。

相关条目

注释

  1. ^ 汉.应劭.注:“因卑以达尊之意也。若今称殿下、阁下、侍者、执事,皆此类也。”
  2. ^ 《老残游记.第六回》:“阁下如此宏材大略,不出来做点事情实在可惜!”

本页面最后更新于2021-07-13 11:58,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器