万维百科

佛寺本文重定向自 寺院

佛寺(英语:Buddhist Temple),又称招提寺,通称寺院,是佛教的宗教建筑物,也是僧伽居住、修行的地方。佛寺中常有佛塔(浮屠塔)。

概论

”与“”同源,原指侍的居所,引申为政务管理机构。

汉明帝白马寺安置入华的僧人和佛经,但此后古汉语中“寺”仍常指政府部分、场所,相当于今天的“部”(如大理寺相当于今日的法务部),至今在泰国汉语中“寺”仍保留着这一义项。

唐代的招提寺又称招提院招提所招提精舍,系四方僧房之意。日本奈良唐招提寺即得名于此。Zhídòushè梵文४𑖟𑖸𑖫IAST4deśa)简称拓提或招提,是佛敎概念,以四提舍(方国)意四方,指聚集四方僧众。后来“寺”逐渐专指政府制定的宗敎部门,“招提寺”也逐渐简称为“寺”。

此后“佛寺”主义转为宗敎场所,尤其是佛教供养佛像和僧人居住的场所。

此外,有多种类似概念:

  • 佛寺在古时称精舍(vihāra),梵语中vihāra可代指所有佛教寺院,南传佛教地区多以此为名,如大寺(mahā-vihāra);
  • 又称阿兰若(aranya),略称兰若,意为丛林、净处;
  • 又称伽蓝,为“僧伽蓝摩”(samghārāma)的略称,意为僧人的园林、僧院
  • 汉地禅宗百丈禅师建立丛林制度后也称为丛林禅林
  • 缅甸泰国云南西部等南传上座部佛教可称“奘房缅寺”;
  • 上座部佛教地区也有从“围、界、绕”(梵语वाट罗马化:vāṭa)演变来的“洼寺暹寺”,即泰语称วัด(wát)、老挝语ວັດ (wat)、掸语ဝတ်ႉ (wâ̰t);
  • 庵,出家女众的寺院可称为庵院、庵;
  • 喇嘛寺,针对藏传佛教的称呼,喇嘛藏地僧侣;
  • 还有异名如僧寺、道场刹多罗(kṣetra,也译为净土佛土、什刹、什刹多罗;一说为laksatā之译)、金刚净刹、金刚刹(vajra-kṣetra)、寺刹、佛刹、梵刹(刹字均来自于刹多罗)、栴檀林、檀林、绀园、净住舍、法同舍、出世间舍、寂灭道场、清净无极园、远离恶处、亲近善处等。

佛寺的管理者称为住持方丈奘房的管理者俗称“佛爷”。

注释

  1. ^ 拓通摭。梵语“拓斗”(四)音近现代北方话的“佳嘟尔”,唯网上的“佳(拓)斗”被错误地理解为“佳拓斗”而产生了“佳拓斗提舍”这一今古译混用的讹传。“佳”在中古汉语部分山东话、南部吴语、客赣方言、福建话岭南话中声母均为塞音,不可用作IAST“ca”的音译。
  2. ^ 2.0 2.1 佛学词汇【寺院】[永久失效链接]
  3. ^ 维基词典【วัด】
  4. ^ 《法苑珠林》卷三十九

参阅

外部链接


本页面最后更新于2021-08-21 16:43,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器