万维百科

强台风天秤 (2012年)

强台风天秤
Typhoon Tembin(英文)
2012年8月20日,即将达到最高强度的强台风天秤
2012年8月20日,即将达到最高强度的强台风天秤
路径图
强台风天秤的路径图
强台风天秤的路径图
十分钟平均风速
台风JMA150 km/h
(80 kt
中度台风CWB160 km/h
(45 m/s
超强台风 (KMA160 km/h
(45 m/s
强台风 (HKO175 km/h
台风 (PAGASA165 km/h
台风 (NCHMF171 km/h
二分钟平均风速
强台风 (CMA175 km/h
(48 m/s
一分钟平均风速
台风 (JTWC220 km/h
(120 kt
概况
形成日期2012年8月17日
转化日期2012年8月30日
消散日期2012年9月1日
最低气压950 hPa
瞬间最大阵风215 km/h
影响
财产损失825万美元
死伤人数10死
影响地区菲律宾、日本、台湾、中国大陆(福建、广东、浙江)、澳门、香港、韩国、北朝鲜
2012年太平洋台风季的一部分
Cyclone Catarina from the ISS on March 26 2004.JPG 太平洋台风季
主题页 - 专题 - 编辑指南

强台风天秤(英语:Typhoon Tembin,国际编号:1214联合台风警报中心WP152012菲律宾大气地球物理和天文服务管理局Igme)为2012年太平洋台风季第14个被命名的热带气旋。“天秤”(テンビン)一名由日本提供,意为天秤星座。

发展过程

2012年8月17日,日本气象厅把位于菲律宾以东的低压区96W升级为热带低压

8月18日,日本气象厅对其发出烈风警告(Gale Warning)。同日中央气象台把它升级为热带低压,香港天文台在下午4时15分亦把它升级为热带低压。

8月19日凌晨2时,联合台风警报中心发布热带气旋形成警报。同日上午9时,日本气象厅将其升为热带风暴,给予国际编号1214及命名为天秤,香港天文台亦在上午9时45分把天秤升为热带风暴。上午11时,联合台风警报中心把天秤升级为热带低压,给予编号15W。香港天文台在当日晚上7时45分把天秤升为强热带风暴。

8月20日,天秤突然快速增强,凌晨2时中国气象台把天秤升为强热带风暴,凌晨5时更升为台风,同时日本气象厅把天秤升为强热带风暴;香港天文台更在凌晨突然把天秤升为台风,把天秤的接近中心最高持续风速由每小时90公里突然上调至每小时120公里,此等急剧上调比处理台风韦森特时更明显。早上8时,日本气象厅把天秤升为台风、台湾气象局将其升为中度台风,下午2时中国气象局将其升为强台风;香港天文台亦在下午4时15分把天秤升为强台风,天秤开始向偏北移动,时速12公里。

8月22日早上7时,中国气象局把天秤降为台风。早上7时45分,香港天文台亦把天秤降级为台风。

8月23日早上7时,中国气象局将天秤重新升为强台风。上午9时45分,香港天文台亦把天秤重新升为强台风,以10分钟平均风速而言,天秤接近中心最高持续风速为每小时155公里,风眼又再度出现。天秤改为采取偏西路径,并加速移动(移动速度由缓慢改为每小时12公里),直指台湾而行。

8月24日凌晨1时前后,天秤的风眼在绿岛兰屿之间通过,兰屿测得最大风速41.5米每秒,最大阵风68.4米每秒。根据天秤海上陆上台风警报(第22报)内容表示,凌晨5时左右天秤于台湾屏东县牡丹乡附近登陆,并持续向西偏南移动。。天秤在上午7时半从屏东县枋山乡出海后,由于速度的减慢,中心滞留台湾海峡南部,而有可能与台风布拉万产生双台风效应而绕回巴士海峡后沿台湾东部海面北上。上午9时,中国气象局将天秤再次降为台风;同时,日本气象厅把天秤降级为强热带风暴。香港天文台在上午11时45分把天秤再度降为台风。下午6时,台湾气象局把天秤降为轻度台风。

8月25日早上8时,中国气象局把天秤降为强热带风暴,然而下午1时又再次升为台风。天秤逐渐改向西南移动,并有减速迹象,移动速度减至每小时10公里。

8月26日凌晨2时,台湾气象局再度把天秤升为中度台风,天秤开始改向偏南缓慢移动。

8月27日,天秤改向东偏北移动,并再度加速,移动速度增至每小时14公里。

8月28日,天秤进一步加速至移动速度每小时22公里,并横越巴士海峡,在台湾恒春东南面海域近距离掠过。同日上午,联合台风警报中心将天秤降为热带风暴。上午11时30分,台湾气象局将天秤降格为轻度台风。香港天文台在晚上7时45分把天秤降级为强热带风暴。下午8时,中国气象台把天秤降为强热带风暴。

8月29日,天秤改向北偏东移动,并显著加速至每小时34公里。下午5时,中国气象局第三度把天秤升为台风。晚上9时,中国气象局再次把天秤降为强热带风暴。

8月30日上午9时,中国气象局把天秤降为热带风暴。上午9时半左右,在大韩民国全罗南道宝城郡沿海登陆,登陆时中心附近最大风力有9级(每秒23米),中心最低气压为990百帕斯卡。其后,联合台风警报中心对天秤发出最后警报。香港天文台在上午11时45分把天秤降为热带风暴。同日下午,中央气象台把天秤降为热带低压;并于下午2时对其停止编号。同日下午,日本气象厅把天秤降为热带风暴。晚上9时,日本气象厅表示天秤已转化为温带气旋。

其后,于日本气象厅所发布的最佳路径中,日本气象厅把天秤的风速下调为80节,气压上调至950hPa。而中国气象局在事后公布的最佳路径中,亦把天秤的接近中心最高持续风速轻微下调为每秒48米(每小时175公里)。

影响

菲律宾

当地发出之最高风暴信号:二号风暴信号
8月21日,达到最高强度后不久的强台风天秤

菲律宾大气地球物理和天文管理局在2012年8月19日上午11时向伊莎贝拉省卡加延省发出一号风暴信号,并预料会有每小时5至15毫升降水,当时天秤正集结于卡加延省阿帕里Aparri)东偏南约280公里。其后继续徘徊于前述海域,使吕宋西部有微雨,以至间中有暴雨,继而引发泥石流及暴洪。直至8月20日下午1时,天秤开始远离菲律宾,向北缓慢移动,当时集结于卡加延省阿帕里以东300公里海面。

8月21日上午5时取消伊莎贝拉省的一号风暴信号,同时向加拉鄢群岛英语Calayan, CagayanCalayan)、巴布延群岛巴丹群岛发出一号风暴信号。上午11时取消卡加延省的一号风暴信号,当时天秤正集结于巴士古东方310公里的海面上。下午5时只剩下巴丹群岛仍维持一号风暴信号。

8月22日下午5时,随着天秤逐渐靠近,巴丹群岛提升至二号风暴信号。

8月23日上午11时,天秤风力增强,菲律宾气象部门再次向加拉鄢群岛、巴布延群岛发出一号风暴信号。

8月25日上午11时,随着天秤的减弱和远离,菲律宾气象部门取消所有风暴信号,并对天秤发出最后的热带气旋警告。

8月27日日间,天秤再度从南海北部朝向巴士海峡,菲律宾气象部门向巴丹群岛发出一号风暴信号。下午11时向加拉鄢群岛、巴布延群岛发出一号风暴信号,巴丹群岛提升至二号风暴信号。

8月28日上午1时最接近巴丹群岛,在省府巴士古的西北175公里掠过。上午11时取消加拉鄢群岛、巴布延群岛的风暴信号,巴丹群岛改发一号风暴信号。下午5时取消所有风暴信号。下午11时发出最后的热带气旋警告。

日本

8月20日日本气象厅向冲绳南方海上发布海上台风警报,8月24日下午天秤虽已离开该海域,但由于布拉万开始接近,日本气象厅仍维持该海域的海上台风警报,8月28日布拉万已远离该海域,但由于天秤再度接近,日本气象厅仍维持冲绳南方海上的海上台风警报,并向东海南部发布海上台风警报。

石垣岛地方气象台于8月28日日本时间上午9时30分至下午4时36分将与那国町石垣市竹富町的强风注意报提升为暴风警报,强台风天秤于8月28日日本时间下午4时在八重山地方与那国岛附近掠过。

8月29日向济州岛西海上发出海上台风警报,预料天秤会再次增强并朝向济州岛附近海域后登陆韩国。

台湾

当地发布之台风警报:海上陆上台风警报
8月27日,台风布拉万(上)与天秤(下)之间发生了双台风效应
气象测站 持续风力 阵风 备注
发生时间 风暴名称 风速 (m/s) 蒲福氏风级 发生时间 风暴名称 风速 (m/s) 蒲福氏风级
台北 1962年8月 欧珀 (Opal) 33 12级 1962年8月 欧珀 (Opal) 49.1 15级
澎湖 1949年9月 尼利 (Nelly) 37 13级 1986年8月 韦恩 (Wayne) 68 >17级
恒春 1953年8月 莉泰 (Rita) 36 12级 2016年9月 莫兰蒂 (Meranti) 52.2 16级
台中 1969年9月 艾尔西 (Elsie) 21.7 9级 1969年9月 艾尔西 (Elsie) 39 13级
台南 1952年11月 贝丝 (Bess) 31 11级 1987年9月 杰鲁得 (Gerald) 45.6 14级
台东 1965年6月 黛纳 (Dinah) 43 14级 2016年7月8日上午4时36分 尼伯特 (Nepartak) 57.2 17级 自1901年建站以来最大阵风纪录
花莲 2005年10月2日上午5时8分 龙王 (Longwang) 45.2 14级 2005年10月2日上午5时12分 龙王 (Longwang) 64.9 >17级 自1948年有观测纪录以来最大持续风力及最大阵风
高雄 1962年10月 黛纳 (Dinah) 35.3 12级 1977年7月 赛洛玛 (Thelma) 53 16级
鞍部 1971年7月 娜定 (Nadine) 43 14级 2015年9月28日下午5时23分 杜鹃 (Dujuan) 54.5 16级 自1937年建站以来最大阵风纪录
竹子湖 1977年7月 薇拉 (Vera) 42 14级 1985年8月 尼尔森 (Nelson) 66 >17级
阿里山 1952年11月 贝丝 (Bess) 27.5 9级 2006年7月25日上午0时31分 格美 (Kaemi) 38.1 13级
日月潭 1956年9月 黛纳 (Dinah) 25 10级 1986年8月 韦恩 (Wayne) 54 16级
玉山 1971年7月 娜定 (Nadine) 40 13级 2006年7月25日上午1时15分 格美 (Kaemi) 51.5 16级
彭佳屿 1966年9月 寇拉 (Cora) 62.7 >17级 1966年9月 寇拉 (Cora) 80 >17级
宜兰 1962年8月 欧珀 (Opal) 50.7 15级 1962年8月 欧珀 (Opal) 66 >17级
新竹 1961年9月 波密拉 (Pamela) 33.4 12级 1961年9月 波密拉 (Pamela) 42.7 14级 1991年迁至竹北现址
大武 1962年10月 黛纳 (Dinah) 31.3 11级 2012年8月24日上午4时19分 天秤 (Tembin) 59.1 17级
成功 2000年8月22下午10时47分 碧利斯 (Bilis) 52.3 16级 2000年8月22日下午10时41分 碧利斯 (Bilis) 78.4 >17级
兰屿 1961年5月 贝蒂 (Betty) 74.7 >17级 1984年7月 亚力士 (Alex) 89.8 >17级
淡水 1961年9月 波密拉 (Pamela) 36.7 12级 1971年7月 娜定 (Nadine) 46.9 15级
基隆 1959年8月 琼安 (Joan) 43 14级 1971年9月 贝丝 (Bess) 67 >17级
东吉岛 1986年8月 韦恩 (Wayne) 49.1 15级 1987年9月 杰鲁得 (Gerald) 70 >17级 1962年建站
嘉义 1986年8月 韦恩 (Wayne) 27.5 10级 1986年8月 韦恩 (Wayne) 42.7 14级 1968年建站
梧栖 1986年9月 艾贝 (Abby) 33 12级 2015年8月8日上午5时5分 苏迪罗 (Soudelor) 54.2 16级 1976年建站
苏澳 1994年9月 葛拉丝 (Gladys) 40.2 13级 1994年9月 葛拉丝 (Gladys) 68.6 >17级 1981年建站
板桥 2015年8月8日上午3时23分 苏迪罗 (Soudelor) 19 8级 2015年8月8日上午3时19分 苏迪罗 (Soudelor) 36.7 12级 2002年建站
马祖 2005年9月1日上午10时9分 泰利 (Talim) 24 9级 2015年8月8日下午2时16分 苏迪罗 (Soudelor) 48.9 15级 2003年建站
金门 2016年9月15日凌晨3时4分 莫兰蒂 (Meranti) 42.2 14级 2016年9月15日凌晨2时57分 莫兰蒂 (Meranti) 61.7 >17级 2004年建站
新屋 2015年8月8日上午5时6分 苏迪罗 (Soudelor) 29.7 11级 2015年8月8日上午5时3分 苏迪罗 (Soudelor) 47 15级 2013年建站
强台风天秤 (2012年)在台湾的位置
彭佳屿 21.7 m/s
彭佳屿
21.7 m/s
板桥 -
板桥
鞍部 10.5 m/s
鞍部
10.5 m/s
竹子湖 6.9 m/s
竹子湖
6.9 m/s
淡水 5.9 m/s
淡水
5.9 m/s
基隆 7.5 m/s
基隆
7.5 m/s
台北 9.4 m/s
台北
9.4 m/s
新屋 -
新屋
新竹 7.8 m/s
新竹
7.8 m/s
宜兰 9.1 m/s
宜兰
9.1 m/s
苏澳 9.8 m/s
苏澳
9.8 m/s
花莲 12.9 m/s
花莲
12.9 m/s
成功(新港) 18.1 m/s
成功(新港)
18.1 m/s
台东 15.3 m/s
台东
15.3 m/s
大武 25.2 m/s
大武
25.2 m/s
兰屿 41.5 m/s
兰屿
41.5 m/s
台中 4.9 m/s
台中
4.9 m/s
梧栖 13.4 m/s
梧栖
13.4 m/s
日月潭 9.1 m/s
日月潭
9.1 m/s
阿里山 6.5 m/s
阿里山
6.5 m/s
嘉义 7.4 m/s
嘉义
7.4 m/s
玉山 21.9 m/s
玉山
21.9 m/s
台南 10.4 m/s
台南
10.4 m/s
高雄 11 m/s
高雄
11 m/s
恒春 20.5 m/s
恒春
20.5 m/s
澎湖 11.3 m/s
澎湖
11.3 m/s
东吉岛 19.3 m/s
东吉岛
19.3 m/s
金门 8.5 m/s
金门
8.5 m/s
马祖 7.7 m/s
马祖
7.7 m/s
(现中国台湾省)交通部中央气象局局属气象测站测得最大持续风力。图例:
White pog.svg无数据
Cyan pog.svg测得5级风或以下
Green pog.svg测得6至7级风
Yellow pog.svg测得8至9级风
Orange pog.svg测得10至11级风
Red pog.svg测得12至15级风
强台风天秤 (2012年)在台湾的位置
彭佳屿 27.1 m/s
彭佳屿
27.1 m/s
板桥 -
板桥
鞍部 22.4 m/s
鞍部
22.4 m/s
竹子湖 16.2 m/s
竹子湖
16.2 m/s
淡水 16 m/s
淡水
16 m/s
基隆 14.3 m/s
基隆
14.3 m/s
台北 19.8 m/s
台北
19.8 m/s
新屋 -
新屋
新竹 21.7 m/s
新竹
21.7 m/s
宜兰 13.2 m/s
宜兰
13.2 m/s
苏澳 17.1 m/s
苏澳
17.1 m/s
花莲 23.2 m/s
花莲
23.2 m/s
成功(新港) 33.4 m/s
成功(新港)
33.4 m/s
台东 33.9 m/s
台东
33.9 m/s
大武 59.1 m/s
大武
59.1 m/s
兰屿 68.1 m/s
兰屿
68.1 m/s
台中 14.2 m/s
台中
14.2 m/s
梧栖 25.6 m/s
梧栖
25.6 m/s
日月潭 19.3 m/s
日月潭
19.3 m/s
阿里山 18.8 m/s
阿里山
18.8 m/s
嘉义 10.8 m/s
嘉义
10.8 m/s
玉山 37.5 m/s
玉山
37.5 m/s
台南 18.8 m/s
台南
18.8 m/s
高雄 21.9 m/s
高雄
21.9 m/s
恒春 41.1 m/s
恒春
41.1 m/s
澎湖 22.9 m/s
澎湖
22.9 m/s
东吉岛 25.7 m/s
东吉岛
25.7 m/s
金门 19.8 m/s
金门
19.8 m/s
马祖 21.5 m/s
马祖
21.5 m/s
(现中国台湾省)交通部中央气象局局属气象测站测得最大阵风。图例:
White pog.svg无数据
Green pog.svg测得6至7级风
Yellow pog.svg测得8至9级风
Orange pog.svg测得10至11级风
Red pog.svg测得12至15级风
Purple pog.svg测得16级风或以上
备注:大武气象站测得自1949年以来最大阵风纪录

迎向暴风范围的花莲县、台东县及高雄市那玛夏区23日下午停班停课,宜兰县于晚间停班停课。24日则有花莲县、台东县、屏东县等地停班停课。由8月22日0时至8月24日11时,局部地区测得超大豪雨,其中屏东县恒春镇累积雨量最大505毫米,时雨量更测得168毫米。兰屿和大武测得取大阵风17级(56米/秒以上)。恒春半岛水淹。

中央气象局于8月25日上午8时30分解除陆上台风警报,并于同日下午2时30分解除海上台风警报。不过因预测路径可能回头影响台湾,气象局表示不排除于26日再度发布海上台风警报。

中央气象局于8月26日上午11时30分再次发布海上台风警报,并在8月27日凌晨2时半再次发布陆上台风警报。

中央气象局于8月28日下午8时30分解除陆上台风警报,并于同日下午11时30分解除海上台风警报。中央气象局总共对此台风发出54次台风警报,为纪录上的第二多,仅次于台风百合的64报。(此指改制为每3小时发布一报之后的纪录)

台风路径两度经过台湾东南部海域,对绿岛兰屿两离岛造成重创。24日台风中心最接近绿岛,因移动速度缓慢,使得风灾灾情加剧,造成绿岛停电,全岛三分之一民居受损。28日,台风中心回头经过兰屿,使兰屿岛上受灾惨重,农会超市全毁,海浪夹带礁石打上海岸,加上土石崩塌,环岛公路多处中断;椰油村开元港因许多渔船沉没而停摆,兰屿机场也因跑道地基掏空而关闭。水电中断,物资无法运补,岛上唯一加油站亦受损,影响居民日常生活。 由于其路径诡谲,因此也被台湾中央气象局与1986年的台风韦恩、1991年的台风耐特、2001年的台风百合、并列为台湾“侵台四大怪台”之一。

中国大陆

当地发布之最高台风预警信号: 台风黄色预警信号

2012年8月21日下午6时中央气象台发布台风蓝色预警。

8月26日下午6时,中央气象台发布台风黄色预警。

8月29日上午6时,中央气象台改发台风蓝色预警。

8月30日上午10时,中央气象台解除台风蓝色预警。

福建

当地发布之最高台风预警信号: 台风黄色预警信号

2012年8月22日下午4时福建省气象台发布台风蓝色预警。8月23日下午3时35分福建省气象台变更发布台风黄色预警。

广东

当地发布之最高台风预警信号: 台风黄色预警信号
  • 8月25日下午8时15分广东省气象台改发台风黄色预警。
  • 8月28日上午8时30分广东省气象台解除台风黄色预警。

香港

当地发出之最高热带气旋警告信号: 一号戒备信号

虽然天秤尚未直接影响香港,但香港天文台在8月23日的“七天天气预报”表示,会视乎天秤进入台湾海峡后之强度及速度,以及影响香港的程度考虑是否需要发出热带气旋警告信号。除此之外,香港天文台曾多次强调天秤的未来路径或会受它与另一个台风布拉万之间的双台风效应影响而改变,所以天秤对香港天气的影响存在很大的变数。香港受天秤下沉气流影响,天气酷热,天文台在早上7时55分发出酷热天气警告。

天秤在8月24日午夜左右进入距离香港800公里范围。香港天文台再于当日的“七天天气预报”表示,天秤与布拉万的相互影响渐转明显,会视乎天秤的强度及速度,在当晚或25日早上考虑是否需要发出一号热带气旋警告信号。但天文台并没有如以往般发出“特别天气提示”。天文台在晚上10时40分发出一号戒备信号,当时天秤集结在香港以东约530公里。香港受天秤下沉气流影响,天气持续酷热,广泛地区的最高气温在摄氏33度或以上,酷热天气警告维持生效。

8月25日,天秤以时速10公里向西移动,逐渐接近香港,但在傍晚开始逐渐改向西南移动。香港继续受天秤下沉气流影响,天气仍然酷热,全港气温升至摄氏33度或以上,酷热天气警告在当天亦继续生效。

天秤于8月26日凌晨1时最接近香港,并在香港之东偏南约290公里掠过。早上天秤缓慢向南移动,开始远离。天文台在早上7时45分表示“未来数小时考虑取消所有热带气旋警告信号”;但由于天秤突然又重新增强,天文台要延后取消所有热带气旋警告信号的时间。天文台于下午4时40分取消所有热带气旋警告信号,当时天秤集结在香港之东偏南约330公里。当日香港持续受天秤下沉气流影响,天气仍然酷热,天文台继续维持发出酷热天气警告。天文台在下午5时15分发出“特别天气提示”:“由于海面仍然有涌浪,市民应该远离岸边及停止所有水上活动。”

天秤外围环流影响香港期间,海面有涌浪,两人在西贡被大浪卷走,造成1死1伤。

虽然2012年是连续第2年出现拉尼娜现象,而在拉尼娜现象影响下,8月至10月吹袭香港的热带气旋一般较多;但是该年香港的风季反而由天秤收结,导致该年成为香港继2004年后,首个没有热带气旋于9月吹袭香港的风季(9月是风暴袭港的最高峰月份),更是香港史上首次于拉尼娜现象期间,9月没有热带气旋袭港。该年风季以天秤作结,亦标志着此年是1992年后,香港最早结束的风季之一(1992年风季于当年8月17日热带气旋马克远离时结束)。

读音问题

香港天文台的电视广播把粤语名称“”读作“平均”的“平”,跟随大众通常将星座天秤座”的“秤”读成“平”的习惯,而非对称的“称”,引起中港台三地部分人士争议。后来香港电视台引述香港天文台的回应,天文台曾就该台风的粤语读音征询公务员事务局辖下法定语文事务部的意见,为避免和建筑地盘的塔式起重机(即天秤,坊间统一读成“天称”)混淆,加上日本气象厅提供此名时,以星座天秤座てんびん(Tembin)为其意义,故采用描述星座的读音,读作天“平”。 而日语中的天秤座中的“秤”为日语汉字,意指一种古代已经开始广泛使用的度量衡工具天秤(或平),而非另一种度量衡工具秤砣的“秤”。而根据香港中文大学粤语审音配词字库,天秤的“秤”确实应读作“平”(ping4),而秤砣的“秤”或单字秤则读作对称的“称”(cing3)。

可是,“天秤座”这个天文学名词是中国天文学会名词译名委员会当年参考日文汉字“平秤座”而来,是指希腊神话中,正义女神用天平这个工具去“秤”(衡量)善恶的故事,故此采用“天秤”的故事而非用“天平”这种量重工具作为中文决定译名,因此“秤”字不能读做“平”音。后来日文汉字亦将“平秤座”称为“天秤座”,最后更变化为“てんびん座”。香港天文台、公务员事务局法定语文事务部、香港中文大学粤语审音配词字库将“秤”字读错做“平”音的原因,是他们根本不知道“天秤座”这个名词的译名来源,中国天文学会名词译名委员会及教育部当时为什么决定采用“天秤座”而不用“天平座”或者当时日文汉字“平秤座”。中文决定名“天秤座”及参考日文汉字“平秤座”的“秤”字读音并不是参照后期变更的日文发音 bin 而将“平秤座”读成为“平平座”或者将“天秤座”读成“天平座”。中文(包括粤语)天文学名词从来不跟从日文汉字发音,只参考其中的意义。

在隋朝(公元581年-619年)的佛教典籍《大乘大方等日藏经》,按照西方神话故事将现今的天秤座译为“秤量”之神。亦显示中国最早翻译这个星座名称时“秤”字是读“称”音而非“平”音。

澳门

当地悬挂之最高热带气旋信号: 一号风球

澳门地球物理暨气象局表示,按预测路径,预计在8月24日晚上10时前后悬挂一号风球。一号风球在当日晚上10时半悬挂。

8月27日上午10时,天秤集结在澳门东偏南约520公里,以时速15公里向东移动,气象局考虑在8月27日下午除下所有风球。下午4时,天秤集结在澳门东偏南约580公里处,以时速15公里向东偏北移动,并考虑在8月27日下午6时前后除下所有风球。最终于8月27日下午6时15分除下所有风球。

雨量

气象站 信号悬挂期间总雨量(毫米)
大潭山 0.8
友谊大穚(北)
友谊大穚(南)
西湾大桥
大炮台山 5.2
孙逸仙纪念公园 5.0
路环分站 11.9
九澳 0.0
海事博物馆 3.6

大韩民国

热带风暴天秤在8月30日穿越韩国

继早前被台风布拉万吹袭后,已减弱为强热带风暴的天秤为韩国带来更多的暴雨,有些地区的降水量更高达150毫米(5.9英寸),令数个山坡发生山泥倾泄。

忠清南道天安市有一人死于山泥倾泻,之后在全罗南道灵岩郡再有一人因被强风吹倒的大铁闸压死。

热带气旋警告使用纪录

菲律宾

菲律宾大气地球物理和天文服务管理局 风暴信号
上一热带气旋 一号风暴信号 下一热带气旋
热带风暴启德 台风杰拉华
热带风暴启德 二号风暴信号 台风杰拉华

台湾

交通部中央气象局 台风警报
上一热带气旋 海上台风警报
    2012.08.21 14:30-2012.08.25 14:30
    2012.08.26 11:30-2012.08.28 23:30
下一热带气旋
轻度台风启德 强烈台风杰拉华
中度颱風蘇拉 陆上台风警报
    2012.08.22 05:30-2012.08.25 08:30
    2012.08.27 02:30-2012.08.28 20:30
強烈颱風蘇力

中国大陆

国家气象中心 台风预警信号
上一热带气旋 台风蓝色预警信号
    2012.08.21 18:00-2012.08.26 18:00
    2012.08.29 06:00-2012.08.30 10:00
    (同时对台风布拉万发布)
下一热带气旋
台风启德 台风山神
台风启德 台风黄色预警信号 台风山神

澳门

地球物理暨气象局 热带气旋信号
上一热带气旋 一号风球
    2012.08.24 22:30-2012.08.27 18:15
下一热带气旋
台风启德 热带风暴贝碧嘉

香港

香港天文台 热带气旋警告信号
上一热带气旋 一号戒备信号
    2012.08.24 22:40-2012.08.26 16:40
下一热带气旋
台风启德 热带风暴贝碧嘉

参见

同期出现的热带气旋:

外部链接


前任
2005年
太平洋台风季名称
天秤 Tembin
继任
2017年

本页面最后更新于2021-06-08 09:31,点击更新本页查看原网页。台湾为中国固有领土,本站将对存在错误之处的地图、描述逐步勘正。

本站的所有资料包括但不限于文字、图片等全部转载于维基百科(wikipedia.org),遵循 维基百科:CC BY-SA 3.0协议

万维百科为维基百科爱好者建立的公益网站,旨在为中国大陆网民提供优质内容,因此对部分内容进行改编以符合中国大陆政策,如果您不接受,可以直接访问维基百科官方网站


顶部

如果本页面有数学、化学、物理等公式未正确显示,请使用火狐或者Safari浏览器